Gen. Frank McKenzi gives new details, 4 women, 2 men wearing suicide vests were killed when they refused to surrender; warns US on alert for possible 'retribution attacks'