Green, fourth child of an east London Jewish family, had 'the sweetest tone I ever heard,' said B.B. King; wrote 'Black Magic Woman,' 'Oh Well,' 'Albatross'