In a possible sign of what's to come for US Jewish institutions, coronavirus restrictions force JCC closure, leaving staff without salaries and uncertain health coverage