Conversation comes following failed negotiations in Turkey between Ukrainian and Russian top diplomats, and President Herzog's visit to Ankara