Demjanjuk denied ever having been a guard at Sobibor; pictures from estate of camp deputy commandant Johann Niemann will be made public on Jan. 28