In world first, water produced from the sea will be pumped into Israel's largest freshwater lake to maintain levels even in parched years