With blue flowers carpeting Mitzpe-Tel in the East Talpiot neighborhood of the capital, residents plead for their small patch of nature to be left alone