Shin Bet reportedly surprised by request, which went to the panel charged with keeping senior officials safe; doesn't deem it necessary