'This is the first loss, next week will be the final defeat,' says Blue and White MK after Likud-pushed legislation rejected by Knesset committee