Premier's office says he'll undergo 'routine checkup on the gastrointestinal tract' on Friday, when his political rival will briefly occupy the prime minister's chair