No stranger to danger while reporting, Jeffrey Gettleman, New York Times’s South Asia bureau chief, talks about the challenges and horrors of covering a deadly pandemic