Ahead of the one-year anniversary of deadly attack that killed 11 members, leaders reflect on those who will be missing this year and efforts to preserve what was lost