Warsaw says changes in roster of officials set to visit from Jerusalem suggested talks would focus on restoring Jewish assets