Move comes after Israel recalled ambassador and called Polish anti-compensation law 'antisemitic'