Two boys arrested for torching trash cans during unrest, 2 others apprehended for throwing rocks at arresting cops; another accused of pointing laser at police chopper