Suspect from Mea Shearim in Jerusalem, where anti-police riot two weeks ago led to Mirel Dzalovsky being hospitalized, where she remains in serious but stable condition