First-grader brought a gun legally purchased by his mother to school in his backpack on the day he shot Abby Zwerner, who is now in stable condition