Former police chief warns about 'planted' rioters in protest; city's top officer says no change in policy, cops won't deal with 'trivial things'