Two officers bitten by dog during arrest of 22-year-old, allegedly the motor scooter driver who stabbed Yuri Volkov during an argument