Police allegedly attacked by several suspects after entering Palestinian neighborhood to put out burning car; second officer slightly injured