Officers to deploy drones and helicopters to locate parties that are barred under virus lockdown rules; Health Ministry frets about restrictions' efficacy amid high infection rate