Anti-overhaul demonstrators in Tel Aviv display signs with pictures of cops accused of excessive force at recent rally; civil rights group says force 'harassing protesters'