'If we cannot come to an agreement on the essentials, we will have to part ways,' he says of decision on Azov Battalion