Chief Rabbi Michael Schudrich says protests at memorial for Jedwabne pogrom point to a 'very serious issue' involving Polish government’s stance on Holocaust memory