Survey of 800 shows Biden leading Trump 72% to 22%, though small sampling of Orthodox prefers one-term Republican over incumbent