After steady rise in residents who said they'd prefer Israeli to Palestinian citizenship, last 5 years see that figure plummet as attitudes toward Jewish state sour