Archeologists digging in a villa amid the ruins of the 79 AD volcanic eruption find a dormitory and storage area room, with many personal items