State Department formally notifies Congress of intention to sell 50 stealth fighters and other advanced military gear to Abu Dhabi, says it won't affect Israel's military edge