US secretary of state sent cable to all US missions last month warning American diplomats that under federal law they should not take sides in the presidential campaign