US secretary of state plans to 'build out a global coalition' against Tehran amid rising tensions