US secretary of state berates NPR journalist following tense interview, asks her to point out Ukraine on unlabeled map in apparent test of knowledge