Asked about Turkey's invasion of Syrian Kurdistan, US secretary of state says Washington has fulfilled its commitments to Kurds, but its 'interests remain' in region