Top US diplomat says Trump plan will offer an opportunity for 'a brighter future'; vows to 'continue to oppose anti-Israel bias wherever it raises its ugly head'