Grammy winner will host Israeli performers Jonathan Mergui and Agam Buhnut on first night and Netta Barzilai and Eliad Nachum at second concert