US singer says she and her 3-year-old son contracted the coronavirus in Los Angeles; condemns Trump's handling of crisis