Officer suspected of being bribed by brother of Wail Nairat, convicted of carrying out 2004 bombing of Qalandiya Checkpoint that killed 2, to bring him devices