In scenes reminiscent of January 6, 2021 US Capitol riot, thousands of demonstrators who believe election was fraudulent get through security, climb on roofs and break windows