Rabbi Avraham Yeshayahu Heber, 55, helped 800 patients get a transplant over past decade; 'Many owe him their lives,' mourns MK who recently donated through his initiative