Proposed law would put Otzma Yehudit chief in charge of policy instead of leaving it to police commissioner; says the outgoing minister: 'This is a fatal blow to the police'