Its Jewish-Arab, Orthodox-secular rifts are all still there, but the country has thus far proved capable of transcending them, holding together to reduce the pandemic's ravages