Police estimate 37,000 people join German demonstration 'to be the voice of the people of Iran'