Medical professionals warn efforts to get all-important unvaccinated segment of Israel's adult population inoculated could take a hit if the nighttime closure is unevenly enforced