Russian defense minister says he knows of 'more than 16,000 applications' from fighters who fought alongside Russian troops in Syria