Under reported emerging deal, Qatari-funded fuel from Egypt will be sold in the Palestinian coastal enclave, with proceeds going to pay civil servant wages