Hamad Al Suwaidi, pushed back into spotlight by sculpture, tells Kan broadcaster region should accept Israel as a fact, hopes to visit Tel Aviv, dismisses criticism