68-year-old former Hollywood producer was convicted earlier this year of rape and sexual assault, had been honored with CBE in 2004 for contributions to British UK film industry