Though very uncommon, the unique type of thromboses seen in dozens who got the shot has experts paying attention; some are urging caution, while others say tiny risk is worth it