Amid right-wing claims his party is in league with Hamas, Abbas says all its activities known to Likud leader, who offered to get rid of law cracking down on illegal construction