Suspect arrested after Avrum Fri films him making threats, including telling another Jewish customer 'I’m going out to get my gun and will come back to shoot you up'