Police arrest suspect, 35, with moderate injuries in predominantly Bedouin southern town of Rahat; lobby group says 21 women killed in homicides since beginning of year